Masz PDF i osobny plik .xades?
To podpis w osobnym pliku: otwórz go, dodaj PDF i zobacz, czy do siebie pasują.
albo przeciągnij tutaj
Zwykle w Pobranych lub w Plikach.
Plik nie opuszcza urządzenia.
- Plik
- Integralność
- Certyfikat
- gov.pl
- .xades
- .xml
- .sig
- .p7s
- .asice
- 1Wybierz plik
- 2Zobacz podpis i 1. stronę PDF bezpłatnie
Tak może wyglądać wynik
decyzja.pdf.xadesPrzykład
Treść zgadza się z podpisem
W treści, którą mogliśmy sprawdzić, nie wykryto zmian.
Co zapisano w podpisie
- Podpisujący
- Jan Testowy
- Data i godzina
- 12.10.2026, 09:41 UTCpodane przez podpisującego
Pokazane tak, jak zapisano. To narzędzie nie sprawdza tych danych ani wystawcy certyfikatu.
- PlikOtwartyPlik został odczytany i otwarty.
- IntegralnośćSpójnyCzy treść pasuje matematycznie do podpisu lub znacznika czasu.
- CertyfikatNie sprawdzonoTo narzędzie pokazuje dane z certyfikatu tak, jak je zapisano, i ich nie sprawdza.
- Sprawdź teżw gov.plOtwiera bezpłatne narzędzie w nowej karcie.
Przykładowy urząd
Decyzja nr 1/2026
To pismo jest wymyślone. W tym miejscu zobaczysz dokument ze swojego pliku.
Jan Testowy
Stan na:
Prywatność
- Plik
- nie jest wysyłany
- Konto
- nie jest potrzebne
- Analityka
- brak
Na komputerze możesz to sprawdzić: otwórz narzędzia deweloperskie (F12, na Macu Cmd+Option+I; w Safari najpierw włącz je w ustawieniach zaawansowanych), przejdź do karty Sieć i wybierz plik. Żadne żądanie nie zawiera Twojego pliku.
Jak sprawdzić, czy PDF pasuje do osobnego pliku z podpisem
- Wybierz na tej stronie plik .xades, .sig lub .p7s.
- Kliknij „Dodaj podpisany dokument” i wskaż PDF z tej samej wiadomości.
- Przeczytaj, czy dokument pasuje do podpisu.
- Jeśli to inny plik, wskaż kolejny PDF z tej wiadomości.
Jakie pliki otworzysz
- .xades
- podpis XAdES, razem z dokumentem lub osobno
- .xml
- dokument i podpis w jednym pliku
- .sig
- plik z podpisem, często dołączony do PDF-a
- .p7s .p7m
- podpis CAdES
- .asice .asics
- kontener z dokumentami i podpisem
- PDF z podpisem w środku
- .tsr .tsd .m7m
- znacznik czasu
Bezpłatnie zobaczysz pierwszą stronę pliku PDF, a także pliki XML, pliki tekstowe oraz obrazy JPEG i PNG.
Inne pliki, na przykład DOCX, TIFF czy ZIP, znajdziesz na liście z nazwą i typem, ale bez podglądu.
Najczęstsze pytania
Dlaczego są dwa pliki zamiast jednego?
Bo podpis zapisano w osobnym pliku, obok dokumentu. Plik .xades, .sig lub .p7s zawiera dane podpisu i certyfikat, a treść pisma leży w PDF-ie. Sam podpis nie pokaże pisma, bo nie ma w nim dokumentu. Dopiero oba pliki razem pozwalają zobaczyć treść i sprawdzić, czy podpis odnosi się do tego właśnie PDF-a.
Co oznacza wynik, że dodany plik nie pasuje do podpisu?
Zawartość wskazanego PDF-a nie zgadza się z tym, co obejmuje podpis. Może to być inny dokument albo ten sam dokument zmieniony po podpisaniu, a strona nie rozstrzyga, która z tych możliwości zaszła. Wskaż kolejny PDF z tej samej wiadomości. Jeśli żaden nie pasuje, poproś nadawcę o ponowne przesłanie obu plików.
Czy PDF musi mieć tę samą nazwę co podpis?
Nie, nazwa pliku nie jest tym, co się sprawdza. Liczy się zawartość dokumentu, bajt po bajcie. Jeśli PDF został otwarty i zapisany ponownie w innym programie, jego zawartość mogła się zmienić i wynik pokaże niezgodność. Najlepiej użyć pliku dokładnie w takiej postaci, w jakiej przyszedł razem z podpisem.
Mam tylko plik z podpisem, bez PDF-a. Co teraz?
Otwórz go: strona pokaże, co zapisano w podpisie, i powie, jeśli dokument jest osobnym plikiem. Bez tego pliku nie zobaczysz treści pisma i nie sprawdzisz, czy pasuje do podpisu. Poszukaj PDF-a w tej samej wiadomości albo poproś o niego nadawcę. Czasem dokument jest jednak w środku pliku z podpisem i drugi plik nie jest potrzebny.
Czy zrobię to na telefonie?
Tak, w przeglądarce telefonu. Najpierw zapisz oba załączniki na urządzeniu, zwykle trafią do folderu Pobrane. Potem wybierz na tej stronie plik z podpisem, kliknij „Dodaj podpisany dokument” i wskaż PDF. Kolejność jest taka sama jak na komputerze: najpierw podpis, potem dokument. Jeśli nie widzisz jednego z plików, pobierz go z wiadomości jeszcze raz.
Czy PDF i podpis są wysyłane na serwer?
Nie. Oba pliki są odczytywane w przeglądarce na Twoim urządzeniu, także dodany później PDF. Możesz to sprawdzić: otwórz narzędzia deweloperskie (F12, na Macu Cmd+Option+I; w Safari najpierw włącz te narzędzia w ustawieniach zaawansowanych), przejdź do karty Sieć, wybierz podpis i dodaj PDF. Na liście żądań nie znajdziesz takiego, które niesie któryś z tych plików.
Czy zgodność PDF-a z podpisem oznacza kwalifikowaną walidację?
Nie. Zgodność oznacza tylko, że wskazany plik odpowiada temu, co obejmuje podpis. Strona nie sprawdza, czy wystawca certyfikatu jest zaufany. Wynik ma charakter informacyjny i nie stanowi kwalifikowanej walidacji w rozumieniu eIDAS. Taką walidację wykonuje kwalifikowany dostawca usług zaufania. Link do bezpłatnego narzędzia administracji publicznej znajdziesz na tej stronie.
Skąd dwa pliki i który jest który
Podpis elektroniczny może być zapisany osobno, obok dokumentu. Tak przychodzą na przykład niektóre decyzje podatkowe: w załączniku widzisz wtedy pismo.pdf i pismo.pdf.xades. Sam podpis nie pokaże pisma, a sam PDF nie pokaże, kto go podpisał.
- Dokument kończy się na
.pdfi otwiera się w zwykłym programie do plików PDF. - Podpis kończy się na
.xades, .sig lub .p7s, a końcówka bywa dopisana do nazwy PDF-a. - Jeden plik zamiast dwóch to inna sytuacja: dokument może być w środku, a sposób na taki plik opisuje strona XAdES do PDF.
Rozszerzenie bywa mylące, dlatego strona rozpoznaje format po zawartości, nie po nazwie. Jeśli najpierw wybierzesz PDF bez podpisu w środku, strona napisze, że podpisu w nim nie ma, i pozwoli dodać drugi plik.
Co możesz zobaczyć
| Co wybrano | Co pokaże strona | Co dalej |
|---|---|---|
| Sam podpis | Dane zapisane w podpisie i informację, że brakuje dokumentu | Kliknij „Dodaj podpisany dokument” |
| Podpis i właściwy PDF | Treść pisma oraz informację, że dokument pasuje do podpisu | Przeczytaj pismo i dane o podpisującym |
| Podpis i inny PDF | Informację, że ten plik nie odpowiada podpisowi: to inny dokument albo zmieniono go po podpisaniu | Wskaż kolejny PDF z tej samej wiadomości |
Przy podpisach XAdES kontrola integralności działa tam, gdzie jest dostępna. Gdy dopasowania nie da się sprawdzić, strona wyraźnie to zaznacza, a niesprawdzone nie znaczy poprawne. Każdy z tych wyników ma charakter informacyjny.
Czego nie robić z tymi plikami
- Nie kasuj żadnego z nich. Podpis nie zawiera treści pisma, a PDF bez podpisu nie powie, kto go podpisał, więc zachowaj oba.
- Nie edytuj PDF-a i nie zapisuj go ponownie w innym programie. Nawet drobna zmiana zawartości sprawi, że plik przestanie pasować do podpisu.
- Nie drukuj go do nowego PDF-a. To będzie już inny plik, choć na ekranie wygląda tak samo.
Jeśli żaden PDF nie pasuje, poproś nadawcę o ponowne przesłanie obu plików w oryginalnej postaci. Więcej o otwieraniu samych plików z podpisem znajdziesz na stronie czytnik XAdES online.
Gdy potrzebujesz wyniku o znaczeniu prawnym
Kwalifikowaną walidację wykonuje kwalifikowany dostawca usług zaufania. Bezpłatne narzędzia dają dodatkową informację, ale ich wynik nie jest kwalifikowaną walidacją.
Dla własnej informacji możesz sprawdzić podpis w bezpłatnym narzędziu administracji publicznej: Podpisz lub sprawdź dokument (gov.pl)
Możesz też użyć programu dostawcy podpisu, na przykład Szafir lub proCertum.